June 20, 2023，Invited by the School of Liberal Arts of Northwest Normal University，Zhang 188bet online betting, Institute of Comparative Literature and Comparative Culture, Peking University188bet online bettingWritten the title for the teachers and 188bet online betting of our collegeAcademic Lecture on “China’s Story That 188bet online betting Can’t Tell”。The lecture was hosted by Zhang Yanping, professor of the School of Liberal Arts，Professor Zhang Tongsheng, School of Liberal Arts, Lanzhou University、Associate Professor Zhou Xiaoli and Comparative Literature and World Literature Major of the School of Liberal Arts、More than fifty graduate students majoring in literature and art attended this lecture。
The lecture mainly consists of three parts。The first part sorts out the origins of civilizational distinctions，The second part analyzes the characteristics of Chinese culture，The third part explains China’s position under cosmopolitanism。Before explaining，Professor Zhang 188bet online bettingExample of title of "A Dream of Red Mansions" translated by ChatGPT，Analyzed the characteristics of ChatGPT Chinese-English translation，Point out that ChatGPT translation is mechanized、Lack of emotional issues。Starting from the "untranslatable" problem of ChatGPT，Discuss the uniqueness of Chinese culture。In Part 1，Professor Zhang sorted out the origins of the category of “civilizational distinction”。From Jaspers、Toynbee to Liang Shuming、Zong Baihua and other Chinese scholars，Establishing China’s identity in comparison with “other” civilizations。Part 2 of Lecture，Professor Zhang Yizong Baihua、Wang Guowei、Based on the views of Lu Xun and other scholars，Combined with Chinese painting "scattered perspective"、Examples of language characteristics of Chinese poetry，Point out the characteristics of combining temporality and spatiality in Chinese art。Lecture Part 3，Professor Zhang 188bet online betting proposed China’s tolerance from the perspective of cosmopolitanism、Open features，Calling teachers and students to be "generous"、"Gaoming"、“Time-honored” China’s stance in responding to world trends，With profound knowledge and emotion, he told the Chinese story that ChatGPT cannot tell。
At the end of the 188bet online betting, Zhang Yanping、188bet online betting Tongsheng、188bet online betting188bet online betting digitsThe teacher started a conversation with Professor Zhang 188bet online betting，For the future development of human-machine relationship、The issues of mechanical rationality and human emotions are discussed。During the student question and exchange session，Professor Zhang 188bet online betting’s thoughts on future artificial intelligence for students、Detailed answers to questions such as the characteristics and integration of civilizations。Teacher Zhang Yanping finally summarized Teacher Zhang 188bet online betting’s wonderful lecture，Point 188bet online bettingTeacher Zhang 188bet online betting through188bet online betting craze sees the essential problems behind artificial intelligence，Provides a more emotional perspective for future "humanities-technology" issues、Broader interpretation space。
Speaker’s introduction:
Zhang 188bet online betting，Doctor of Literature，Professor, Institute of Comparative Literature and Comparative Culture, Peking University、Director。Concurrently serves as the Chinese Comparative Literature Society (CCLA) Vice President、Secretary-General，Member of the Executive Committee of the International Comparative Literature Association (ICLA)、Chairman of the Academic Committee。Formerly the Dao Fong Shan Institute of Christian Culture in Hong Kong、Visiting scholar at Harvard University；And engaged in postdoctoral research at Yale University，Teaching at the University of Tübingen and the University of Macau。Author of "Critique of Aesthetic Modernity - Modernity Issues in the Eastern Expansion of German Aesthetics in the First Half of the 20th Century", "Wanderings of the German Spirit: A Close Reading of Modern German Texts", "Feng Zhi: The Unfinished Self", "Literature and "Manuscripts on the History of Thought" and the collection of essays "This I Read", etc.。Editor-in-Chief of "Comparative Literature and World Literature Library" (Fudan University Press), "Literature and Thought Translation Series" (Commercial Press), "Collection of Bernadette" (11 volumes) (Huaxia Publishing House、East China Normal University Press)，Translated with "Giants and Dwarfs: The Collected Works of Bloom" (co-translation) "The Debate between Poetry and Philosophy: From Plato to Nietzsche"、Heidegger》etc.，And published dozens of 188bet online betting and English papers in publications such as "188bet online betting Social Sciences" and "Foreign Literature Review"。