On the evening of February 25th, at the invitation of the School of Liberal Arts,Professor, School of Foreign Languages, Ocean University of China、Doctoral Supervisor、Director of the 188bet online betting website Children’s Literature Research Association、Deputy Secretary-General of Shandong Translators Association、International Children’s Literature Research Association (IRSCL)Member、Professor Xu Derong, Director of the Translation Office of the International Office of Ocean University of China, gave an online academic report titled "Imagination and Construction of 188bet online betting website Modernity from the Perspective of Children's Literature Translation"。This report was hosted by Associate Professor Zhou Xiaojuan of the School of Liberal Arts,Faculty of Liberal Arts and off-campus total 100YuTeachers and students attended this lecture.
Professor Xu first learned from Mr. Hu Shi’sStarting with the sentence "How to treat children",Talking about the starting point of 188bet online betting website modernity,Then explore the different understandings of 188bet online betting website modernity by 188bet online betting website Enlightenment thinkers,Conclude the significance of children’s literature translation to 188bet online betting website modernity。About this issue,Professor Xu proposed the idea of examining modern imagination from the perspective of children’s literature translation,respectively: children's view、View of children’s literature、Views on children’s literature translation,Considering that these three together constitute a unity of modernity research based on children’s literature translation。Professor Xu then introduced Liang Qichao、Sun Yuxiu、Lu Xun、Zhou Zuoren and other scholars’ views on children、Views on children’s literature and views on children’s literature translation,further summarizes the contributions of the four thinkers to the translation of children's literature in my country and the future prospects for child-centered views of children and children's literature。At the end of the lecture,Professor Xu introduced how he started from translation practiceThe exploration process of connecting literary criticism and translation studies,And used a poem "Starry Sky" composed by himself as the conclusion of the lecture。
Finally,Professor Xu had a lively academic exchange and discussion with his classmates,To the students’ suggestions on the future development direction of children’188bet online betting website、Children’s literature in translationDetailed answers to questions such as the choice of "Xindaya"。Zhou XiaojuanViceThe professor summarized the report,She believes that Professor Xu’s interpretation of the issue of imagination and construction of 188bet online betting website modernity from the perspective of children’s literature translation is very detailed and profound,Explain in simple terms,Existing theoretical height,There is also practical guidance,A lot of benefit。